| Wolastoqey |
Phonétique internationale |
Français |
English | Lecture audio |
| Aciye |
[ɑd͡ʒijɛ] |
Il est... (heure) |
It is... o'clock |
|
|
|
| Amilkewi-kisuhs |
[ɑmɪlkɛwiˈɡiːzʊs] |
Octobre |
October |
|
| Animé / Animate ▣ | Inanimé / Inanimate ▢ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
| Lien vers le module / Link to module | Module 3 |
|
| Amoniyat-kisuhs |
[ɑmənijɑdˈɡiːzus] |
Août |
August |
|
| Animé / Animate ▣ | Inanimé / Inanimate ▢ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
| Lien vers le module / Link to module | Module 3 |
|
| Anqoc |
[ɑnkʷəd͡ʒ] |
Parfois, quelques fois |
Sometimes |
|
|
|
| Apc-oc |
[ɑpt͡ʃət͡ʃ] |
La prochaine fois |
Next time |
|
|
|
| Apicipe |
[ɑbiˈd͡ʒiːbɛ] |
Pâques |
Easter |
|
| Animé / Animate ▢ | Inanimé / Inanimate ▣ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
|
| Apolahsomuwehsuwi-kisuhs |
[ɑbəlɑsəmʊˈwɛhsʊwiˈɡiːzʊs] |
Janvier |
January |
|
| Animé / Animate ▣ | Inanimé / Inanimate ▢ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
| Lien vers le module / Link to module | Module 3 |
|
| Apsqewi-kisuhs |
[ɑpskʷɛwiˈɡiːzʊs] |
Juillet |
July |
|
| Animé / Animate ▣ | Inanimé / Inanimate ▢ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
| Lien vers le module / Link to module | Module 3 |
|
| Askomiw |
[ɑskəmɪw] |
Pour toujours |
Forever |
|
|
|
| Cehqoni |
[d͡ʒɛːkʷəni] |
À l'aube, jusqu'à l'aube |
At dawn, until dawn |
|
|
|
| Cehqot |
[d͡ʒɛːkʷəd] |
C'est l'aube, le lever du jour |
It is daybreak, dawn |
|
|
|
| Ceste elapiqessimk |
[ˈd͡ʒɛstɛ ɛlɑˈbiɡʷɛssɪmk] |
En un clin d'oeil |
In the blink of an eye |
|
|
|
| Ckuwihpun |
[t͡ʃkuˈwiːpʊn] |
L'hiver arrive |
Winter is coming |
|
| Animé / Animate ▢ | Inanimé / Inanimate ▣ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
|
| Conopehe |
[d͡ʒənəˈbɛhɛ] |
La marée arrête de monter |
The tide stops rising |
|
|
|
| Cossolewey |
[d͡ʒəsəˈlɛwej] |
La dernière fois |
Last time |
|
|
|
| Ehtahsi-kiskahkiw |
[ɛtɑːsiˈɡiskɑːkɪw] |
Ça se produit, ça arrive tous les jours |
It occurs or happens every day |
|
|
|
| Epahsi-tpuhkot |
[ɛbɑːsiˈtpuːkəd] |
Il est minuit |
It is midnight |
|
|
|
| Ewasisuwiyan |
[ɛwɑˈzɪzʊwijɑn] |
Quand j'étais jeune..., lorsque j'étais jeune... |
When I was young... |
|
|
|
| Kat tokec |
[ɡɑd dəɡɛd͡ʒ] |
Pas maintenant |
Not now |
|
|
|
| Kat-oc apc |
[ˈɡɑdəd͡ʒ ɑpt͡ʃ] |
Jamais |
Never |
|
|
|
| Kci-kisuhs |
[kt͡ʃiˈɡiːzʊs] |
Décembre |
December |
|
| Animé / Animate ▣ | Inanimé / Inanimate ▢ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
|
| 'Kekiw |
[ˈkɛːɡɪw] |
La journée entière |
The whole day |
|
|
|
| Kenuk |
[ɡɛˈnʊɡ] |
Encore, déjà, pourtant |
Yet |
|
|
|
| Kisi-pasqe, kisi pasqek (future) |
[ɡɪziˈbɑskʷɛ] / [ɡɪziˈbɑskʷɛɡ] |
L'après-midi |
Afternoon |
|
|
|
| Kisikotok |
[ɡɪˈzɪɡədəɡ] |
L'année dernière |
Last year |
|
|
|
| Kiskahkil |
[ɡɪsˈkɑːkɪl] |
Les jours de la semaine |
Days of the weeks |
|
| Animé / Animate ▢ | Inanimé / Inanimate ▣ |
| Catégorie / Category | Le temps / Time |
|
| Kiskot |
[ˈɡɪskəd] |
La marée est basse |
The tide is low |
|
|
|
| Kisluhkemk, meht-luhkemk |
[ɡɪzəˈlʊːkɛmk] / [mɛtˈlʊːkɛmk] |
La fin de semaine |
Weekend |
|
|
|
| Kissonte |
[ˈɡɪssəntɛ] |
Lundi |
Monday |
|
|
|
| Kotoki kisuhs, cossolewi kisuhs |
[ɡədəɡi ˈɡiːzʊs] / [d͡ʒəsəˈlɛwi ˈɡiːzʊs] |
Le mois dernier, passé |
Last month |
|
|
|
